ザ・アウトロー　【吹替版】

ザ・アウトロー最強の刑事VS.最凶の強盗団。映画史に残るクライムアクションの傑作！！48分に1回銀行強盗が発生するといわれるロサンゼルス。ロサンゼルス郡保安局の重犯罪班を率いるニック・オブライエン（ジェラルド・バトラー）は多発する銀行強盗に日々立ち向かっていた。そんなある時、伝説の強盗と呼ばれるレイ・メリーメン（パブロ・シュレイバー）の一味が3000万ドルの銀行強盗を企てているとの情報が舞い込む。ニックたちは徐々に一味を追い詰めていき、両者が対決する日は刻一刻と近づいていた。