ファーナス/訣別の朝　【吹替版】

ペンシルバニアの田舎町ブラドックは、ファーナスから昇る白煙が常にたちこめていた。ラッセル（クリスチャン・ベイル）はこの町で生まれ育ち、年老いた父親の面倒を見ながら製鉄所で働く日々を過ごす。イラク戦争で心の傷を受けて帰ってきた弟ロドニー（ケイシー・アフレック）のことは心配だが、貧しいながらも恋人リナ（ゾーイ・サルダナ）とのひと時にささやかな幸福を見出していた。しかしある夜を境に、彼の運命は闇の底へと転がり堕ちていく……。